Gets Tracks from an artist
an empty list if no tracks could be created
The URL where to find the artist